<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Полтавське слово - Poltava to go</title>
	<atom:link href="https://www.togo.pl.ua/product-category/slovo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.togo.pl.ua</link>
	<description>Небанальні сувеніри з Полтави</description>
	<lastBuildDate>Fri, 26 Jun 2026 18:32:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/www.togo.pl.ua/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Полтавське слово - Poltava to go</title>
	<link>https://www.togo.pl.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">193408940</site>	<item>
		<title>Привіт із Полтави. Обличчя міста на поштових листівках 1904 &#8211; 1917 років</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/pryvit-iz-poltavy-oblychchia-mista-na-poshtovykh-lystivkakh-1904-1917-rokiv/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pryvit-iz-poltavy-oblychchia-mista-na-poshtovykh-lystivkakh-1904-1917-rokiv</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/pryvit-iz-poltavy-oblychchia-mista-na-poshtovykh-lystivkakh-1904-1917-rokiv/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 20:56:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=2726</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Привіт із Полтави. Обличчя міста на пощтових листівках 1904-1917 років.</strong></p>
<p>Автори: Євгеній Аничин, Артур Ароян<strong> </strong></p>
<p>Дизайн Руслана Анічина</p>
<p>Полтава: ТОВ "АСМІ", 2023. - 196 с, іл.</p>
<p>Формат паперу 60х84/8</p>
<p>Папір крейдований. Друк офсетний.</p>
<p>ISBN 978-966-182-694--5</p>
<p>Книга містить опис полтавських фотонатурних листівок, виданих у 1904 - 1917 роках. Крім опису та систематизації самих поштових карток, як окремонго виду друкованої графіки, в книзі подані історично-архітектурні довідки про об'єкти що на них зображені.</p>
<p>Видяння ілюстроване, розраховане на істориків, краєзнавців, архітекторів, колекціонерів, а також на широке коло читачів, які цікавляться історією Полтави.</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/pryvit-iz-poltavy-oblychchia-mista-na-poshtovykh-lystivkakh-1904-1917-rokiv/">Привіт із Полтави. Обличчя міста на поштових листівках 1904 – 1917 років</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/pryvit-iz-poltavy-oblychchia-mista-na-poshtovykh-lystivkakh-1904-1917-rokiv/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2726</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Глина в українській культурі</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/hlyna-v-ukrainskiy-kulturi/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=hlyna-v-ukrainskiy-kulturi</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/hlyna-v-ukrainskiy-kulturi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 20:15:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=2721</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Глина в українській культурі.</strong></p>
<p>Серія "Історія полтавської фотографії"</p>
<p>Книга Євгенія Аничина, Артура Арояна та Інни Гуржій розповідає про глину і її різноманітні втілення. Видання проілюстроване рідкісними і унікальними світлинами Полтавщини з приватних архівів та музейних фондів.</p>
<p>ПП "Видавництво-Автограф", 2024.</p>
<p>ISBN 978-966-97026-2-3</p>
<p>Обсяг видання - 164 сторінки формату А4.</p>
<p>Крейдований папір, повноколірний друк. У книзі представлено 161 світлину, 71 з яких публікується вперше.</p>
<p>За допомогою унікальних фотоматеріалів автори презентують культуру й побут, традиційну оселю та унікальний гончарний промисел Полтавщини. У книзі розкривається вплив реформ другої половини XIX століття на традиційні ремесла та керамічне виробництво, представлений успішний досвід Полтавського губернського земства у збереженні та відстворенні народних традицій гончарства. Дослідження охоплює історичний період від другої половини XIX ст. до першої третини XX ст.</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/hlyna-v-ukrainskiy-kulturi/">Глина в українській культурі</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/hlyna-v-ukrainskiy-kulturi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2721</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Фотографічні образи Івана Мясоєдова</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/fotohrafichni-obrazy-ivana-miasoiedova/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=fotohrafichni-obrazy-ivana-miasoiedova</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/fotohrafichni-obrazy-ivana-miasoiedova/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 18:50:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=2714</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Фотографічні образи Івана Мясоєдова</strong></p>
<p>Автори: Євгеній Аничин, Артур Ароян</p>
<p>Дизайн Руслана Анічина</p>
<p>Серія "Історія полтавської фотографії". Випуск 2.</p>
<p>Полтава: ПП "Видавництво-Автограф", 2025 - 196 с, ілюстрації, фото</p>
<p>ISBN 978-966-97026-3-0 (серія)</p>
<p>ISBN 978-966-97026-4-7 (випуск 2)</p>
<p>Друга книга серії "Історія полтавської фотографії" є результатом багаторічної копіткої роботи, цього разу зосередженої на творчості Івана Мясоєдова - однієї з найяскравіших постатей у полтавській художній фотографії. У книзі зібрані й проаналізовані рідкісні роботи, які дають змогу по-новому поглянути на Мясоєдова як на талановитого фотографа. Це видання - не просто збірка світлин, а спроба відтворити багатогранний образ митця, розкрити його філософські погляди та представити читачеві маловідому сторінку історії полтавської фотографії.</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/fotohrafichni-obrazy-ivana-miasoiedova/">Фотографічні образи Івана Мясоєдова</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/fotohrafichni-obrazy-ivana-miasoiedova/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2714</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Книга Дослідження передмість Полтавської фортеці</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-doslidzhennia-peredmist-poltavskoi-fortetsi/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=knyha-doslidzhennia-peredmist-poltavskoi-fortetsi</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-doslidzhennia-peredmist-poltavskoi-fortetsi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 May 2025 15:43:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=2102</guid>

					<description><![CDATA[<p>Супруненко О. Б., Пуголовок Ю. О. Дослідження передмість Полтавської фортеці/ Центр пам’яткознавства НАН України і Українського Товариства охорони пам’яток історії та культури; Центр охорони та досліджень пам’яток археології управління культури Полтавської облдержадміністрації. — К.: ЦП НАНУ і УТОПІК, 2016. — 128 с., іл. + IV кол. вкл.</p>
<p>ISBN: 978-966-8999-73-4<br />
Рік: 2016</p>
<p>Бібліографічна анотація:<br />
У роботі вводяться до наукового обігу й аналізуються матеріали археологічних науково-рятівних досліджень ділянок культурних нашарувань у межах головного історичного ареалу міста Полтави — передмість Полтавської фортеці козацького часу. Публікуються результати вивчення ґрунтового могильника ранньоскіфського часу, виявленого під час земляних робіт по вул. Комсомольській, 22.</p>
<p>Видання продовжує серію праць за результатами охоронних археологічних досліджень у Полтаві останнього десятиріччя.</p>
<p>Для археологів, істориків, викладачів вузів і шкіл, студентів, краєзнавців, широкого загалу шанувальників стародавньої історії України.</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/knyha-doslidzhennia-peredmist-poltavskoi-fortetsi/">Книга Дослідження передмість Полтавської фортеці</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-doslidzhennia-peredmist-poltavskoi-fortetsi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2102</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Завтра знову Сьогодні</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/zavtra-znovu-sohodni/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=zavtra-znovu-sohodni</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/zavtra-znovu-sohodni/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Apr 2025 17:58:19 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=2063</guid>

					<description><![CDATA[<p>Придуркуватий роман  "Завтра знову Сьогодні"</p>
<p>Автор : Віталій Запека</p>
<p>Видавництво : Маґура</p>
<p>Рік видання : 2025</p>
<p>Екземпляр з автографом автора!</p>
<p>Мова : Українська</p>
<p>Кількість сторінок : 280</p>
<p>ISBN : 9786178177317</p>
<p>Володар Всесвіту, а може, навіть його Творець, успішно керує своїми підданими, коли випадково дізнається, що вони з товаришами насправді живуть у божевільні, в кімнаті для буйних. Компанія виривається на волю — начувайтеся, поліціянти, пияки та негідне керівництво міста. Тихоня і його товариші точно знають, чого вони хочуть від світу та як це отримати.<br />
От тільки б не заснути, бо Завтра знову стане Сьогодні.</p>
<p>&#160;</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/zavtra-znovu-sohodni/">Завтра знову Сьогодні</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/zavtra-znovu-sohodni/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2063</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Книга &#8220;Полтава в XIX столетии&#8221;</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-poltava-v-xix-stoletyy/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=knyha-poltava-v-xix-stoletyy</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-poltava-v-xix-stoletyy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jan 2025 21:50:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=1881</guid>

					<description><![CDATA[<p>Павловский,И. Ф.<br />
Полтава в XIX столетии очерки по архивным данным, с рисунками: отдельный оттиск из журнала "Киевская Старина". Вып. 2 И. Ф. Павловский — К. Типо-лит. Н. А. Гирич 1906 — 100 с.</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/knyha-poltava-v-xix-stoletyy/">Книга “Полтава в XIX столетии”</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-poltava-v-xix-stoletyy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1881</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Книга Козаки і посполиті: Міська спільнота Полтави другої половини XVIII ст.</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-kozaky-i-pospolyti-miska-spilnota-poltavy-druhoi-polovyny-xviii-st/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=knyha-kozaky-i-pospolyti-miska-spilnota-poltavy-druhoi-polovyny-xviii-st</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-kozaky-i-pospolyti-miska-spilnota-poltavy-druhoi-polovyny-xviii-st/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jan 2025 21:08:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=1879</guid>

					<description><![CDATA[<p>Волошин Юрій<br />
Козаки і посполиті: Міська спільнота Полтави другої половини XVIII ст. / Юрій Волошин. - Київ : К.І.С., 2016. - 356 с.<br />
ISBN 978-617-684-135-7</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/knyha-kozaky-i-pospolyti-miska-spilnota-poltavy-druhoi-polovyny-xviii-st/">Книга Козаки і посполиті: Міська спільнота Полтави другої половини XVIII ст.</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-kozaky-i-pospolyti-miska-spilnota-poltavy-druhoi-polovyny-xviii-st/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1879</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Книга Монастирська гора, Яківці, Шведська Могила та Поле Полтавської битви</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-monastyrska-hora-yakivtsi-shvedska-mohyla-ta-pole-poltavskoi-bytvy/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=knyha-monastyrska-hora-yakivtsi-shvedska-mohyla-ta-pole-poltavskoi-bytvy</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-monastyrska-hora-yakivtsi-shvedska-mohyla-ta-pole-poltavskoi-bytvy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jan 2025 20:37:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=1876</guid>

					<description><![CDATA[<p>Булава Л. М., Макаренко С. В., Гужва Ю. М., Ароян А. С.</p>
<p>Монастирська гора, Яківці, Шведська Могила та Поле Полтавської битви / за загальною редакцією Л. М. Булави. (Серія: Історичні райони Полтави). Наукове краєзнавче видання. – Полтава, 2024. – 156 с.</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/knyha-monastyrska-hora-yakivtsi-shvedska-mohyla-ta-pole-poltavskoi-bytvy/">Книга Монастирська гора, Яківці, Шведська Могила та Поле Полтавської битви</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-monastyrska-hora-yakivtsi-shvedska-mohyla-ta-pole-poltavskoi-bytvy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1876</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Книга Топонімія Полтави (ороніми, гідроніми, дрімоніми): історико-географічний аналіз</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-toponimiia-poltavy-oronimy-hidronimy-drimonimy-istoryko-heohrafichnyy-analiz/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=knyha-toponimiia-poltavy-oronimy-hidronimy-drimonimy-istoryko-heohrafichnyy-analiz</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-toponimiia-poltavy-oronimy-hidronimy-drimonimy-istoryko-heohrafichnyy-analiz/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jan 2025 20:13:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=1874</guid>

					<description><![CDATA[<p>Наукове видання</p>
<p>Топонімія Полтави (ороніми, гідроніми, дрімоніми): історико-географічний аналіз. Монографія. Полтава, 2023. 152 с.</p>
<p>© Л. М. Булава, 2023</p>
<p>&#160;</p>
<p>Для істориків, географів, проектувальників, працівників органів місцевого самоуправління, краєзнавців, мешканців Полтави і гостей міста.</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/knyha-toponimiia-poltavy-oronimy-hidronimy-drimonimy-istoryko-heohrafichnyy-analiz/">Книга Топонімія Полтави (ороніми, гідроніми, дрімоніми): історико-географічний аналіз</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-toponimiia-poltavy-oronimy-hidronimy-drimonimy-istoryko-heohrafichnyy-analiz/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1874</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Книга Павленки і Тарновщина</title>
		<link>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-pavlenky-i-tarnovshchyna/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=knyha-pavlenky-i-tarnovshchyna</link>
					<comments>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-pavlenky-i-tarnovshchyna/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jan 2025 18:44:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.togo.pl.ua/?post_type=product&#038;p=1866</guid>

					<description><![CDATA[<p>Павленки і Терновщина: книга з краєзнавства.</p>
<p>Укладач Леонід Булава - український краєзнавець, географ, методист.</p>
<p>Полтава. 2023 рік. (Серія Історичні райони Полтави).</p>
<p>&#160;</p>
<p>«Павленки були козацьким поселенням. Люди тут жили дуже свободолюбиві. Тут існувала “Просвіта” у 1917-22 роках, а також найбільша в Україні парафія української автокефальної православної церкви. Звичайно, що на цій території було дуже багато людей репресованих», – розповідає дослідник.</p>
<p>The post <a href="https://www.togo.pl.ua/product/knyha-pavlenky-i-tarnovshchyna/">Книга Павленки і Тарновщина</a> first appeared on <a href="https://www.togo.pl.ua">Poltava to go</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.togo.pl.ua/product/knyha-pavlenky-i-tarnovshchyna/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1866</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
